Max and Ellis investigate a pool shark′s murder while Max′s mother unexpectedly returns, pursued by a vengeful crime boss who threatens their entire family.